![]() |
Angelo di ghiaccioAneta Tìmplaru-HorghidanPrezzo: €12.90 978-88-567-5432-2 Numero pagine: 85 |
È sempre difficile riuscire a esprimere la scrittura, e la scrittura poetica in particolare, in una lingua che non è quella materna, una lingua di cui, per quanto si possa approfondire la conoscenza, non si potranno mai cogliere in pieno strutture e sfumature. Ebbene, nonostante questo Aneta Tìmplaru-Horghidan riesce a stupire. La silloge Angelo di ghiaccio è profondamente contaminata dall'universo concettuale di una Europa che è lontana dalla nostra, ricorda da vicino invece le narrazioni di Cechov, Pasternak, Ady e l'immaginario iconografico così meravigliosamente ritratto da Chagall. La poesia di Angelo di ghiaccio è fatta di silenzi, di freddo, di vento, di musiche sconosciute portate dal suono malinconico del violino.
(dalla prefazione)
Aneta Tìmplaru-Horghidan è nata il 13 marzo del 1955 a Danciulesti e ha studiato nella città di Brasov. Ha cominciato a pubblicare dopo la Rivoluzione del 1989, dopo la fine della dittuatura. Ha al suo attivo numerose pubblicazioni, tra cui Rivista Astra (Brasov), Foglio per mente, cuore e letteratura (Brasov) e Agora letteraria (Cluj), La voce del paese (Danciulesti), La vita dappertutto (Arad), Il Tempo (Tg-Jiu), Nuova comunità (Torino), Gazeta de Transilvania (Brasov). Ha pubblicato inoltre due libri, La canzone delle sfere (2001) e Occhio dal cerchio (2003). È membro fondatore da Liga Scriitorilor da Romania ( liala Brasov).
Rassegna Stampa
Ho comprato il libro della Horghidan e pagina dopo pagina mi sono ritrovato a passeggiare tra le foreste al centro della romania con in tasca pochi
denari e il ventre sazio di umile e intensa immaginazione.rnIl ritmo delle parole ha accompagnato il cammino con soave inteligenza e spessore
culturale. rnIl vento della nostalgia ha curato le ferite dei miei viaggi senza ritorno. La frescura degli alberi mi ha dissetato di un amore puro e
indifeso. Nella profondità degli abissi sono riuscito a scorgere tutte le sfumature dei miei sentimenti con una chiarezza e una dolcezza che
commuove. Ringrazio moltissimo Aneta Horghidan per il suo talento!